Ideen, Konzept, organisatorische und künstlerische Leitung:
Vera Zimmermann & Claudius Joecke
Musikvideo: Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) wird benötigt um dieses Musikvideo abzuspielen. Die aktuellste Version steht hier zum herunterladen bereit. Außerdem muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.
Musikvideo: Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) wird benötigt um dieses Musikvideo abzuspielen. Die aktuellste Version steht hier zum herunterladen bereit. Außerdem muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.
Musikvideo: Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) wird benötigt um dieses Musikvideo abzuspielen. Die aktuellste Version steht hier zum herunterladen bereit. Außerdem muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.
Englische Übersetzung:
Musikvideo: Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) wird benötigt um dieses Musikvideo abzuspielen. Die aktuellste Version steht hier zum herunterladen bereit. Außerdem muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.
Englische Übersetzung:
Musikvideo: Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) wird benötigt um dieses Musikvideo abzuspielen. Die aktuellste Version steht hier zum herunterladen bereit. Außerdem muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.
Englische Übersetzung:
Musikvideo: Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) wird benötigt um dieses Musikvideo abzuspielen. Die aktuellste Version steht hier zum herunterladen bereit. Außerdem muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.
Musikvideo: Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) wird benötigt um dieses Musikvideo abzuspielen. Die aktuellste Version steht hier zum herunterladen bereit. Außerdem muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.
Englische Übersetzung:
Musikvideo: Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) wird benötigt um dieses Musikvideo abzuspielen. Die aktuellste Version steht hier zum herunterladen bereit. Außerdem muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.
Musikvideo: Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) wird benötigt um dieses Musikvideo abzuspielen. Die aktuellste Version steht hier zum herunterladen bereit. Außerdem muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.
Englische Übersetzung:
Musikvideo: Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) wird benötigt um dieses Musikvideo abzuspielen. Die aktuellste Version steht hier zum herunterladen bereit. Außerdem muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.
Musikvideo: Adobe Flash Player (Version 9 oder höher) wird benötigt um dieses Musikvideo abzuspielen. Die aktuellste Version steht hier zum herunterladen bereit. Außerdem muss JavaScript in Ihrem Browser aktiviert sein.
Die meisten MigrantInnen erleben in ihrem Alltag nicht, dass Ihnen und Ihren Geschichten Gewicht beigemessen wird. Diese Geschichten sollten mit und durch künstlerische Mittel in den Vordergrund des Interesses rücken: Dazu arbeiteten die HuchtingerInnen mit Migrationshintergrund, die genau an diesem Prozess Interesse hatten, unter künstlerischer Anleitung an Kofferinstallationen die Ihren eigenen kulturellen Hintergrund zum Thema haben.
Hierbei soll mit den Kofferinstallationen der kulturelle Hintergrund als vorzeigbare Besonderheit und individuelle Stärke herausgestellt werden. Mit Gegenständen, die sich mit der persönlichen Geschichte der MigrantInnen verknüpfen und die auf das Herkunftsland verweisen, wurden die Koffer von innen und außen gestaltet. Die Portraitierten sollten in den Kofferinstallationen zu den Fragen Stellung beziehen: Was bedeutet es für mich als Türkin /Russin etc. hier in Huchting zu leben? Was habe ich aus meiner Kultur hier in meinem Alltag gerettet? Was konnte ich nicht aus meiner Kultur herüber retten? Die Auseinandersetzung mit dieser Fragestellung hat die Gestaltungsüberlegungen und den künstlerischen Prozess geleitet.
Ein weiterer Schwerpunkt der Kofferinstallationen sind Klanginstallationen in Form von Audioportraits (abgespielt über CDs und abhörbar über Kopfhörer)
Das Projekt wurde gefördert durch das Programm Wohnen in Nachbarschaften (WiN), durch den Senator für Kultur und die Migrationsbeauftragte für das Land Bremen.
Dieses Projekt steht im Kontext zu “art for humanity“.
Kofferinstallation hier sehen
Übersicht der Koffer hier sehen
Pressemitteilungen hier sehen
Gästebuch hier sehen
Aus Koffern leben – dieser Umstand ist den meisten MigrantInnen vertraut. In diesem Projekt des Kulturladens Huchting haben die ausländischen BewohnerInnen des Quartiers ihre persönliche Geschichte in Koffer verpackt und präsentieren damit ihre persönlichen Eindrücke und Erfahrungen auf „engstem Raum“.
Unter künstlerischer Anleitung sind dabei Installationen entstanden, die den kulturellen Hintergrund der MigrantInnen erfahrbar machen und ihre Besonderheit als Stärke herausstellen. Wer die einzelnen Koffer und ihre liebevoll zusammengestellten Inhalte betrachtet, bekommt einen kleinen Eindruck von der kulturellen Vielfalt und der persönlichen Geschichte der MigrantInnen.
Mit dieser stetig wachsenden Ausstellung (Audioportraits und „heimatliche Klänge“ sind zum Beispiel im Laufe der Zeit dazugekommen) wird hör- und sichtbar, dass Menschen aus anderen Herkunftsländern unser Zusammenleben bereichern.
Weitere Informationen zum Kulturhaus Pusdorf in Zusammenarbeit mit dem Kulturladen Huchting und der Oberschule Roter Sand zum Thema “insan… mensch – Koffer / Herkunft – Ankunft – Zukunft” finden sie hier.
Die Gemeinde Kichardt hat die Idee, zum Projekt Kofferinstallation, übernommen und aus diesem Projekt ist ein Buch entstanden. Dieses Buch „Herkunft, Ankunft, Zukunft“ können sie hier ansehen.
