Audio-Datei herunterladen (Elena.mp3)

Audio-Datei herunterladen (Boris.mp3)

Audio-Datei herunterladen (Tatiana.mp3)
Englische Übersetzung: Audio-Datei herunterladen (Tatianaenglish.mp3)

Englische Übersetzung: Audio-Datei herunterladen (Blerinaenglish.mp3)

Englische Übersetzung: Audio-Datei herunterladen (Ginaenglish.mp3)

Audio-Datei herunterladen (Galina.mp3)
Englische Übersetzung: Audio-Datei herunterladen (Galinaenglish.mp3)

Audio-Datei herunterladen (Suzanne.mp3)
Englische Übersetzung: Audio-Datei herunterladen (Suzanneenglish.mp3)

Audio-Datei herunterladen (Lena.mp3)

Bei den Teilnehmenden sollen durch dieses kulturpädagogische Projekt Erfahrungen gemacht werden, die ein
tieferes Wissen und Einblicke in die anderen Kulturen und Religionen ermöglichen. Zu diesem Zweck erarbeiten die Beteiligten zunächst mit intensiver Begleitung Darstellungsformen, mit denen sich ihre eigenen kulturellen Besonderheiten am besten ausdrücken lassen. Die eigene Religionszugehörigkeit und die individuellen Formen ihrer Ausübung spielen dabei eine wichtige Rolle.

„Für dieses Projekt suchen wir noch Interessierte, die Lust haben mitzuarbeiten.“

Anmeldung: Kulturladen Huchting – Tel.: 57 02 93

Gefördert durch den Senator für Kultur und

Im Rahmen eines Ausstellungsprojekts und einer Radiosendereihe hat der Kulturladen im vergangenen
Jahr mit jungen Menschen und ihren individuellen Zukunftsvorstellungen/Wünschen und Hoffnungen
gearbeitet.

In diesem Projekt sollen sich Kinder, Jugendliche, Erwachsene und SeniorInnen der verschiedenen Herkunftskulturen, die in Bremen leben, über die unterschiedlichen und die gemeinsamen Werte austauschen und
daraus Vorstellungen entwickeln wie sie in Zukunft gemeinsam leben wollen.

Alle Beteiligten werden fotografisch porträtiert und die Zukunftsvorstellungen werden gemeinsam bildnerisch
auch mit Hilfe von digitaler Bildbearbeitung umgesetzt, so dass sie dann im Format von 1,80 x 1,40 Metern auf Planen gedruckt werden können.

Die Plakatplanen werden mehrsprachig gestaltet. Diese Planen sollen an ausgewählten Fassaden angebracht, dafür sorgen, dass die gemeinsamen Zukunftsutopien der ProjektteilnehmerInnen an unterschiedlichen öffentlichen Orten im Stadtteil präsentiert werden. Damit wird über mehrere Monate eine Auseinandersetzung – auch bei den BetrachterInnen – mit Projekt Mensch – in was für wollen wir gemeinsam was für einer den Zukunftsvorstellungen der Teilnehmenden und (hoffentlich auch der BetrachterInnen) angeregt. Die bedruckten Planen könnten auch über das Jahr 2010 hinaus an wechselnden Orten im Stadtteil und auch über den Stadtteil hinaus ausgestellt werden.

Am Ende des Projekts ist eine Abschlusspräsentation geplant, wo alle TeilnehmerInnen auf einem gemeinsamen Druckerzeugnis vertreten sind. Weitere Präsentationsorte sollen nach Möglichkeit Straßenbahnen oder andere öffentliche Werbeträger sein.

„Für dieses Projekt suchen wir noch Interessierte, die Lust haben mitzuarbeiten.“

Anmeldung: Kulturladen Huchting – Tel.: 57 02 93

Gefördert durch den Senator für Kultur und

Am 5. September 2010 sind die Auswanderer in Hamburg auf dem Festival
„Street Art Melting Pot“ zu sehen.

Am 2. Oktober und zum Tag der Deutschen Einheit am 3. Oktober 2010 in Bremen
ist die StelzenSippe der Theaterwerkstatt der Generationen und Kulturen auf
der Ländermeile zum Bürgerfest auf Einladung des Bremer Rathauses präsent.

Das Mobile Atelier kommt

zu Ihnen…

…und natürlich auch zu Euch!

- Aquarell, mediatives Malen, Kalligraphie, Zeichnen, Druckgrafik, Ausdrucksmalerei,

kreatives Schreiben, Arbeiten in Ton, Improvisationstheater, Maskenbau

- Anleitung und Begleitung durch Kultur- und KunstpädagogInnen und KünstlerInnen

- Ein Ort für kulturübergreifende Begegnung

- Ausstellungen der Ergebnisse an unterschiedlichen Orten im Stadtteil

Mobiles Atelier auf der Stadtteilfarm hier sehen

Maskenkinder entdecken die Tier der Stadtteilfarm hier sehen

Info und Anmeldung:

Tel: 0421/57 02 93

E-Mail: info@kulturladen-huchting.de

Dieses Projekt soll dazu beitragen den Stadtteil für eine ge­meinsame Zukunft für Menschen mit und ohne Migrationshinter­grund weiter zu entwickeln. Positive Zukunftsbilder und Visionen können zur Alltagsbewältigung im Stadtteil hilfreich beitragen.

Bevor der Blick auf eine gemeinsame Zukunft glücken kann, ist die Auseinandersetzung mit der Ankunft und der Herkunft der BewohnerInnen des Stadtteils sinnvoll. Der Blick zurück auf die Herkunft, auf die kulturellen Wurzeln und Werte, auf eine individuelle und die Familienvergangenheit schafft die Voraus­setzung und die Grundlage für den Blick auf das Ankommen – den eigentlichen Integrationsprozess. Es sind sowohl die Bewohner-Innen, die aus anderen Ländern angekommen sind angesprochen, als auch die BewohnerInnen, die schon lange hier wohnen. Die Ankunft wird hier als andauernder Prozess betrachtet. Auf diesem Hintergrund hat die inhaltliche und gestalterische Auseinandersetzung mit dem Thema Zukunft stattgefunden. Unter künstlerischer und kunstpädagogischer Anleitung sind „Zukunftsschreine” der unterschiedlichsten Art entstanden.

Schreine haben in den unterschiedliche Kulturen oft zwei wesentliche Aspekte: Sie sind einerseits Bild, Objekt und Ort, an dem der Vorfahren und der Vergangenheit gedacht werden kann, andererseits sind sie der Ort, an dem jede Art von Unterstützung für die Zukunft erbeten, erhofft und visualisiert wird.

Die Ausstellung vereint Gestaltungselemente je nach Bedürfnis, Fähigkeit und Vorliebe der gestaltenden Projekt­teilnehmerInnen. Begleitet und angeleitet wurden sie von KünstlerInnen, KunsttherapeutInnen, Kunst- und Kulturpäda-gogInnen, einem Komponisten und Klanginstallateur. Die jugendlichen TeilnehmerInnen wurden am Schulzentrum Flämische Straße für das Vorhaben gewonnen, die Erwachse­nen über die Stadtteilkontakte.

Zwischenergebnisse wurden bereits auf der Verbrauchermesse, der „Hanse Live” in den Messehallen, auf dem Schiff „Ozeana”, beim „Culturboat III” und beim Frauenkulturzentrum Belladonna vor mehr als 1000 BesucherInnen präsentiert.

Die Projektreihe insan…mensch findet mit dieser Ausstel­lung Herkunft – Ankunft – Zukunft ihr vorläufiges Ende. Im Roland-Center werden in dieser Woche außerdem Teile der Ausstellung insan…mensch – Koffer (2006), insan…mensch – Rauminstallationen (2007) und insan…mensch – Ankommen Einst und Jetzt (2008) zu sehen sein.

Herkunft-Ankunft-Zukunft hier sehen

Zukunftsschreine hier sehen

Kurzpräsentation hier sehen

Pressemitteilungen hier sehen

Gästebuch hier sehen

Dieses Projekt wird vom Senator für Kultur und gefördert.

* Schrein (v. lat. scrinium), ursprünglich Lade, Kasten, dann auch so viel wie Schrank. Das Charakteristische des Schreins bestand darin, dass er geschlossen werden konnte, weshalb man die mittelalterlichen Schnitzaltäre, deren Flügel zugleich als Türen zum Schutz des Inneren diente, Altarschreine nannte. Daher auch der Name Schreiner für Tischler.

Alle Initiativen und Vereine, alle Institutionen und NutzerInnen sind herzlich eingeladen an diesen vier Tagen jeweils in der Zeit von 9.30 bis11.00 Uhr erste Gestaltungsideen mit künstlerischer Unterstützung als Ideenskizzen aufs Papier zu bringen.

Am 2.und 3. September wird Jan Jordaan aus Südafrika den Ideenentwicklungs- und Gestaltungsprozess begleiten, dann ist Englisch (mit Übersetzung) die vorherrschende Sprache, an den anderen Tagen wird deutsch gesprochen.

Anmeldungen, auch für einzelne Vormittage, bitte telefonisch unter 0421 570293 vornehmen.

-Während die vorangegangenen Kulturladen Projekte zu einem besseren Verständnis der nebeneinander existierenden Kulturen und persönlichen Lebenswege beigetragen haben, liegen die Besonderheiten dieses Projekts in der Eindringlich- und Nachhaltigkeit der Begegnung sowie in der Impulsgebung für die weitere individuelle Zukunftsbetrachtung u.-gestaltung.
-Anstelle intellektuell bei der Beantwortung der Fragen “Woher komme ich und wo will ich hin?” stehen zu bleiben, ermöglicht das Vorhaben den Alltag aus dem Blickwinkel des anderen zu erfahren und damit einen erweiterten Blick auf die eigene Zukunft zu werfen. “Hüte dich davor, einen anderen Menschen zu beurteilen. Du weißt nichts von ihm und seiner Welt, wenn du nicht wenigstens einen Tag in seinen Schuhen gegangen bist”
-Der Lebens ,- Alltags,- Kulturen (Aus)Tausch hebt die Angst vor dem Fremden, Unbekannten auf und “reißt Mauern nieder”, wie sie in Paralellgesellschaften in einem Stadtteil mit teilweise 40% Menschen mit Migrationshintergrund existieren.

-Ein Wegweiser, der zuvor erarbeitet wird, leitet den Austausch. In ihm wird festgelegt, mit welchen Fragen die einzelnen in die Gastfamilien hineingehen, und wie die gewonnenen Ergebnisse doku-mentiert werden sollen.
Es wird außerdem an Gestaltungen gearbeitet, in denen kollektive Wünsche, Visionen und Ängste Ausdruck finden. Dieses “NetzwerK” soll an jedem Ort der Präsentation wachsen, indem die Besucher sich mit ihren Gedanken, Fantasien und Perspektiven einbringen.

Dieses Projekt wird im 2. Halbjahr 2008 von  gefördert.

Kontakt:
Claudius Joecke, Vera Zimmermann
Tel.: 0421 / 57 02 93
eMail: info@kulturladen-huchting.de

Die Radiosendung zu diesem Projekt in Kooperation, ausgestrahlt am 23.07.2009 im Radio Weser.TV:

Audio-Datei herunterladen (01-schrein_in_die_zukunft-23.07.09.mp3)

Moderation: Claudius Joecke
Redaktion/ techn. Ltg.: Norbert Ellrich

Eine genaue Beschreibung der Veranstaltung findet Ihr unter www.kulturladen-huchting.de/cultureboat3